Glossario
Benvenuti al dizionario generale di Casino Maze sui termini più comunemente usati nel gioco d’azzardo, comprendenti sia termini ed espressioni dei siti web, sia quelli usati nei casinò tradizionali. Vi chiedete cosa significhi una determinata espressione? Troverete la risposta qui. Pertanto, sia che giochiate per vincere sia che giochiate per a praticare i vostri passatempi preferiti, vi daremo una mano ad impararne il linguaggio.
* insieme alla spiegazione relativa al termine, ho ritenuto opportuno tradurre nella maggior parte dei casi il suo significato letterale, mettendolo tra parentesi, ritenendo che possa aggiungere ulteriore chiarezza alla comprensione della spiegazione(N.d.T.)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Action – (Azione) Il denaro puntato da un giocatore durante una sessione di gioco completa.
Active Player – (Giocatore attivo) Un termine di poker che descrive un giocatore che rimane nel gioco.
Add-on – Un termine di poker che designa l’opzione di comperare altre chips durante un torneo.
Aggregate Limit – (Limite aggregato) Il completo limite di pagamento di un casinò durante il corso di una singola partita.
Aggregate Winnings – (Vincite aggregate) Come vincite totali.
All or Nothing – (Tutto o niente) In Keno, una cartella che pagherà solamente quando tutti o nessuno dei numeri sono usciti.
Anchor Man – (Uomo ancora)Un termine di blackjack; il giocatore che punta sull’ultimo box della tavola si dice che stia “ancorando” il gioco.
Ante – Nei giochi di carte, una puntata necessaria a cominciare una mano. E’ anche la puntata iniziale richiesta prima di ricevere le carte nel Caribbean Stud Poker.
Any Craps – Una puntata di un lancio di dadi che copra 2, 3 e 12.
Any Seven – Una puntata di un lancio di dadi che copra qualsiasi sette.
Arm – (Braccio) In craps, un giocatore, o giocatrice, così bravo a lanciare i dadi da essere in grado di alterare le normali probabilità del gioco. Un giocatore come questo non viene generalmente apprezzato dai dealer.
Audition – (Audizione) Un test che un dealer deve passare prima di venire assunto in un casinò.
B
Baccarat – (Baccarà) Un gioco da tavolo che si fa usando mazzi da 6 o 8 carte e che non richiede delle abilità, anche noto col nome di Punto Banco.
Back Line – (Linea nera) In craps, uguale al Don't Pass Line.
Bag – Espressione britannica legata al casinò e che significa ‘migliaio.' 3 bag, per esempio, significa tremila.
Banker – (Banchiere) Come il dealer in un gioco di carte.
Bank Roll - Anche "Roll." Si riferisce al totale in contante di cui dispone ogni giocatore per sostenere le proprie puntate.
Bar the 12 – Termine di craps, converte il
Banned – (Bandito) Come “barred”. Un giocatore al quale non è permesso di giocare in un determinato casinò.
Base – (Base) L’area dove viene messa la maggior parte delle puntate sulla tavola di craps.
Base Dealer – (Dealer della base) Dealer di craps che si occupa di una delle basi.
Basic Strategy – (Strategia di base) Normale riferimento al modo migliore di giocare a blackjack secondo le statistiche.
Bet – (Puntata) Come “wager”.
Betting Limits – (Limiti di puntata) Cifra minima o massima che un giocatore può puntare. Diversi giochi e casinò adottano differenti limiti di puntata.
Betting Right – (Puntare giusto) Un termine di craps che significa "puntare insieme con lo shooter."
Betting Wrong – (Puntare sbagliato) Un termine di craps che significa "puntare contro lo shooter."
Bingo – Gioco nel quale i giocatori si procurano delle cartelle con numeri disposti in una griglia 5 x 5 corrispondenti alle lettere della parola BINGO. I numeri vengono estratti a caso, ed il primo a completare la parola BINGO in senso orizzontale, verticale o diagonale viene dichiarato vincitore.
Black Book – (Libro nero) Una lista di giocatori ai quali è interdetto l’ingresso in un casinò.
Blackjack – Un gioco di carte dove i giocatori puntano contro il dealer, cercando di arrivare il più vicino possible al 21 ma senza sorpassarlo. Anche, blackjack è una mano dove la somma delle prime due carte da 21.
Blind Bet – (Puntata cieca) Termine di poker che designa una puntata fatta senza che il giocatore che la fa “veda” nessuna delle proprie carte.
Blinds – Una puntata obbligatoria in Texas Hold'em Poker.
Boxing – Termine legato alle corse dei cavalli che designa un singolo biglietto che include più di un parlay.
Book –L’accettazione di una puntata.
Box – (Scatola) In craps, l’area controllata dal boxman nella tavola da craps.
Boxman - In craps, l’impiegato del casinò che sovrintende al gioco in un tavolo da craps.
Break – Un termine di blackjack che significa oltrepassare il 21.
Break Even Point – Il termine teorico del gioco d’azzardo che designa il punto il cui le puntate ed i guadagni al gioco di qualcuno si eguaglieranno in un ipotetico gioco all’infinito.
Buck – Puntata da $100.
Bug – Anche chiamato joker.
Bump - Come "alzare."
Burn Cards – (Carte bruciate) Carte non distribuite messe nella scatola delle carte dopo che il dealer ha mescolato e tagliato il mazzo.
Bust – (Sfasciato) Termine di blackjack che significa andare oltre il 21, come “break”.
Buy In – Comperare chips. Anche, il denaro usato per comperare chips ai giochi di carte.
Top
C
Call – (Chiamare) Termine di poker che significa uguagliare la puntata presente.
Call Bet – (Chiamare la puntata) Ogni puntata espressa verbalmente.
Camouflage – Qualsiasi cosa faccia un giocatore per nascondere le proprie azioni al casinò.
Capping – Piazzare delle altre chips su una puntata dopo che il gioco è iniziato. Considerato illegale, nonchè una seria forma di truffa.
Card Shark – (Squalo da carte) Termine che fa riferimento ad un esperto giocatore di carte.
Caribbean Stud Poker – Una variante del poker a 5 carte, dove i giocatori sono in competizione contro la casa.
Carousel – Una serie di slot machines disposte a cerchio con un addetto al cambio in mezzo al cerchio per cambiare in gettoni il contante dei giocatori.
Carpet Joint – Termine slang per casinò di lusso.
Case Money – Fondi di emergenza.
Cashier's Cage – (La gabbia del cassiere) Il banco del contante in un casinò, dove il cassiere cambia in contante i gettoni dei giocatori una volta che questi terminano la sessione di gioco.
Casino Advantage – (Il vantaggio del casinò) Il margine di vantaggio, statistico o di altro genere, che un casinò mantiene nei confronti dei giocatori.
Casino Rate – (Tariffa di casinò) La tariffa scontata di una camera d’albergo fornita da un casinò ai propri clienti.
Catch - In Keno, quando il numero che avete scelto è uscito.
Change Color – (Cambio di colore) Lo scambio di chips di colore diverso.
Chase – (Caccia) Fare un’altra puntata nella speranza di riavere soldi precedentemente perduti.
Check – (Controllare) Nel casinò, è come chip. Nel poker, rimanere in gioco senza fare una ulteriore puntata.
Chemin De Fer – (Ferrovia) Un gioco da tavolo che fa uso di sei o otto mazzi di carte, similare, similare al baccarà ma richiede impiego di articolari abilità.
Chips – Dischetti di plastica circolari che rappresentano differenti valori in contante.
Chip Tray – Il contenitore vicino al dealer che contiene le chips del tavolo.
Coat Tail – (La coda della giacca) Ripetere le medesime puntate di un altro giocatore che sta vincendo.
Cold – (Freddo) Essere "cold" significa perdere in continuazione.
Color Up – Barattare chips a basso valore per altre di valore maggiore, anche detto "to color out."
Combination Way Ticket – Una espressione di keno expression per una cartella che punta gruppi di numeri in modi diversi in modo da dare al giocatore una maggiore gamma di combinazioni vincenti.
Comps – (Complementari) Omaggi complementari che i casinò forniscono ai loro clienti allo scopo di incoraggiarli a giocare di più. Nei casinò tradizionali consiste in cibo e bevande, in quelli online in punti commutabili in contante.
Come Bet - In craps, una puntata che il giocatore fa sulla Come Line.
Come Line - Area all’interno del tavolo da craps dove viene messo il Come Bet.
Come Out Roll - In craps, il primo lancio effettuato dallo shooter in ogni round. Stabilisce il punto.
Copy – (Copia) Un push in Pai Gow poker in cui il giocatore ed il banchiere hanno lo stesso mazzo di carte, da due o da cinque. Differente comunque dal push, il dealer vince in caso di un copy.
Counting Cards – (Contare le carte) Memorizzare le carte già giocate in una partita di blackjack per quadagnare un vantaggio contro il dealer sulle carte non ancora giocate.
Cracking the Nut – (Rompere la noce) Vincere a sufficienza in un giro di partite da coprire tutte le spese e portare a casa un discreto profitto.
Craps – Un popolare gioco di casinò basato sul lancio di dadi.
Craps Out – Un termine di craps che definisce un lancio di 2, 3, o 12 sul Come Out Roll.
Credit – (Credito) In slot & video machines, il bottone che permette ai giocatori di giocare gettoni in forma di crediti.
Crew – (Equipaggio) In craps, i dealers che sorvegliano il gioco/tavolo.
Crossroader – Espressione slang che indica una persona che imbroglia.
Croupier – Un’altra parola per dealer ai tavoli di roulette e baccarà.
Cut – (Tagliare) Dividere in due un mazzo di carte.
Cut Card – (Carta di taglio) Una carta di plastica vuota utilizzata per tagliare un mazzo di carte.
Top
D
D'Alenbert System – (Sistema D'Alenbert ) E’ un piano di numerazione dove una unità è aggiunta per una puntata persa ed una è tolta per una puntata vincente.
Deal – La distribuzione delle carte in un gioco di carte.
Dealer – Un impiegato di un casinò che distribuisce le carte, anche denominato banchiere.
Deuce – Il risultato
Dice – Coppia di due dadi identici.
Die – (Dado) Dado al singolare.
Dime – Un chip del valore di $10.
Dime Bet – Una puntata da $1000.
Discard Tray – Un vassoio che il dealer riserva alle carte già giocate e/o scartate.
Dollar Bet - Una puntata da $100.
Don't Come Bet - In craps, eguale a Don't Pass Bet, ma messo seguendo l’iniziale lancio di apertura Come Out Roll.
Don't Come Line - In craps, la posizione sulla tavola dove viene messo il Don't Come Bet.
Don't Pass Bet - In craps, una puntata messa prima del lancio di apertura (Come Out Roll), scommettendo che un sette uscirà prima che venga ripetuto il punto.
Don't Pass Line - In craps, il posto dove viene collocato il Don't Pass Bet sulla tavola.
Double Down – Una opzione di puntata al blackjack che permette al giocatore di ricevere una sola carta nel solo tentativo di battere il dealer. Quando la mano del giocatore batte quella del dealer, le vincite saranno doppie a quelle della sua puntata originaria.
Double Up – Strategia di gioco con la quale il giocatore raddoppia la propria puntata dopo una perdita in modo da tentare di riguadagnare il denaro perduto. Anche noto come sistema martingala.
Down Card – Una carta a faccia in giù.
Down to the Felt – Espressione che significa più o meno “al verde”, “in bancarotta”
Draw – Prendere una carta per completare una mano. Comunemente usata nei giochi di poker.
Drop – Soldi persi al gioco.
Drop Box – Scatola usata sopra un tavolo da gioco per contenere denari, chips e marcatori..
Top
E
Edge – Un vantaggio, generalmente indica quello del casinò sui giocatori.
En Prison – (In prigione) In roulette, i soldi che rimangono sul tavolo dopo una puntata
Even Money Bet – Una puntata che offre probabilità
Expected Win Rate – Nelle slots, la percentuale di tutto il denaro puntato che un giocatore potrebbe ragionevolmente aspettarsi di vincere nel tempo.
Eyes in the Sky – Telecamera di sorveglianza interna del casinò.
Top
F
Face Cards – (Carte di figura) re, regina e fante di qualsiasi seme.
Fifth Street - In 7-card stud poker, il terzo round di puntate, anche chiamato 5th Street (quinta strada) perchè i giocatori hanno 5 carte.
Fill - In poker, prendere una carta che completa una mano da 5 carte.
Fill Up - In poker, raggiungere una Full House.
Firing – (Sparare) Puntare una cifra molto alta.
First Base - In blackjack, il posto più vicino alla scatola e che deve agire per primo.
Flat Betting – (Puntata piatta) Un sistema/strategia di puntata nella quale viene sempre puntata la stessa soma di denaro, senza aumentarla od abbassarla.
Flat Top - Una slot machine a montepremi fisso, l’opposto del progressive.
Float – La banca situata ad un tavolo.
Floor man – Il dirigente del casinò.
Flop - In alcune forme di poker, incluso Texas Hold'em Poker, sono le prime tre carte distribuite in una sola volta, a faccia in su.
Foul - In Pai Gow poker, quando una mano a due carte è più grande di un’altra di cinque, o quando le mani contengono il numero di carte sbagliato. Il risultato sarà una perdita automatica..
Fourth Street - In 7-card stud poker, il secondo round di puntate, anche noto col nome di Fourth Street perchè i giocatori hanno 4.
Front Line - In craps, stesso significato di Pass Line.
Front Money – Deposio fatto al casinò per coprire il credito di un giocatore.
Top
G
George – Un giocatore che da buone mance
Grease – (Ungere) Slang per corrompere.
Gross Winnings – (Vincite lorde) Payout totale, incluse le puntate originali. Opposto di vincite nette (Net Winnings).
Top
H
Hand – (Mano) Le carte di un giocatore.
Hard Count – (Conto duro) Conto di denaro vero, opposto alle chips.
Hard Hand - In blackjack, qualsiasi mano che non contenga un asso del valore di 11.
Hard Way Bet - In craps, una puntata che tenta di prevedere in totale di ambo i dadi su doppi.
High Poker - Standard poker, dove vincono le mani forti. Opposto di Low Poker.
High Roller – Un giocatore che impegna grandi somme di contanti.
Hit – Per richiedere un’altra carta.
Hold Your Own – Non perdere nè vincere.
Hole Card - In blackjack, la carta che il dealer riceve faccia in giù, o anche qualsiasi carta data a faccia in giù.
Horn Bet - In craps, una scommessa su un singolo lancio, che combina 2, 3, 11, e 12.
Hot – (caldo). Essere “hot” significa vincere in continuazione.
House – (Casa) come casinò, dealer o banchiere.
House Edge – (Margine del casinò) Il vantaggio inerente del casino sui giocatori.
Top
I
Inside Bet - (Puntata interna) In roulette, una puntata fatta all'interno del tavolo, su un singolo numero o combinata di numeri.
Insurance - (Assicurazione) Un termine di blackjack che designa una puntata laterale dove il dealer ha un naturale (mano da due carte che totalizza il 21.) Disponibile solamente quando la carta a faccia in su del dealer è un asso.
Top
J
Jackpot – (Montepremi) In slot machines, una grande vincita.
Jacks or Better - In poker, una mano vincente che comprende una coppia di jack o più alta.
Joker – Una carta selvaggia, oppure il 53o mazzo di carte.
Juice – La commissione prelevata dal casinò, anche Vigorish.
Top
K
Kicker - In draw poker, una carta dalle alte probabilità che non contribuisce ad uno straight o ad un flush.
Top
L
Laying the Odds – Fare scommesse su un probabile vincitore, anzichè su qualche cosa che avrebbe un minore payoff, comune in scommesse sportive dove spesso il favorito è abbastanza evidente. Opposto di Taking the Odds.
Layout – La superficie di un tavolo da gioco inclusa l’area dove i giocatori piazzano le loro puntate.
Let It Ride – Alzare una puntata tra due, mettere pressione.
Load Up – Giocare col massimo numero di monete/chips in slots o video poker.
Long Run – Termine teorico che descrive i risultati di vincite e perdite che si equivalgono se si considera il lungo periodo.
Loose - Slang per slot machines con alti payoffs.
Low Poker – (Poker basso) Un tipo di poker dove vince la mano più bassa, anche denominato Lowball. Opposto di High Poker.
Lumpy – Un dealer che non ha uno stile fluido.
Top
M
Marker - Un assegno scritto ad un tavolo da un giocatore che ha un credito permanente col casinò, vedere anche 'Front Money.'
Martingale System - Strategia di puntata nella quale un giocatore raddoppia in seguito ad una perdita.
Match Play -Sistema di gioco usato nel gioco competitivo, tipo tornei dove giocatori sono in competizione l'uno contro l'altro fino a che uno raggiunge un determinato numero di punti.
Mechanic - Un dealer disonesto.
Mini-Baccarat - Un baccarà minore, che richiede un minor numero di giocatori e dealers
Money - (Denaro) Un termine che talvolta significa $500.
Money Put in Action - (Denaro per l'azione) espressione per tutto il denaro puntato durante la sessione di gioco, che include vincite che seguono ogni partita o round. Non usato per indicare solo i soldi inizialmente puntati.
Monkey - Termine che indica talvolta una carta col valore di 10.
Top
N
Natural – (Naturale) In blackjack, due carte la cui somma fa 21.
Negative Expectation – (Aspettative negative) Termine teorico che descrive una perdita prevista al gioco durante un lungo periodo di tempo, vedere anche House Edge.
Net Winnings – (Vincite nette) Vincite complessive meno la puntata iniziale del giocatore, opposto di Gross Winnings, vincita lorda.
Nickel – Un chip da 5 $.
Non-Negotiable Chip – (Chip non negoziabile) Un chip promozionale che non può essere scambiato per denaro.
Non-Value Chip – Un chip il cui valore viene determinato dall’ammontare del buy in. Opposto del chip a valore fisso.
Number Pool – Tutti i numeri contenuti in un gioco come il keno.
Nut – (Noce) L’intero ammontare di denaaro che un giocatore si aspetta di vincere prima di andar via.
Top
O
Odds - Il denaro che una puntata potrà fruttare. Ad esempio: 100 a 1, 30 a 1, 2 a 1, etc.
Off - Termine che designa le puntate perdenti.
Off-Track Betting - Puntate fatte da giocatori non presenti nel corso della competizioone.
On Tilt -(In tilt) Reazione negativa ad una mano perdente.
One-Roll Bet - (Scommessa da un lancio) In craps, una scommessa il cui esito dipenderà esclusivamente da un singolo lancio di dado.
Open - (Aperto) In poker, il primo giocatore che punta.
Outside Bet -(Puntata esterna) In roulette, una puntata piazzata al di fuori del tavolo dove 12 o 18 numeri vengono puntati simultaneamentesite; il contrario di puntata interna.
Overlay - Una puntata nella quale il giocatore gode di un vantaggio sul casinò.
Top
P
Paint –Come carta di facciata. Un re, regina o fante di qualsivoglia seme.
Palette – (Paletta) Strumento generalmente usato dai dealers di baccarà per maneggiare le carte sul tavolo.
Pass – (Passare) Passare significa non piazzare una puntata, come ritirarsi.
Pass Line - In craps, il luogo nel tavolo dove viene messa
Pass Line Bet - In craps, una puntata messa prima del primo lancio (Come Out Roll) che il punto ripeterà.
Pat - In draw poker, una mano che non richiede altre carte. In blackjack, mano del valore minimo di 17 punti, ma non più di 21.
Payline – La linea o le linee nelle slot machines dove i simboli devono allinearsi.
Payoff – Ciò che viene pagato ad una puntata vincente.
Payoff Odds – Probabilità di payoff. Le possibilità date a differenti puntate nei casinò con differenti valori di payoff.
Percentuali di payout – La percentuale di ogni dollaro giocato in una slot machine o video poker di cui è prevista la restituzione al giocatore.
Payout Table – (Tabella di payout) Una indicazione scritta che dice ai giocatori quale mano vincente verrà pagata.
Pigeon – (Piccione) Slang per giocatore naive.
Pit – L’area in un casinò dove i giochi da tavolo sono organizzati attorno ad un’area centrale che è riservata ai dealers e ad altri impiegati del casinò.
Pit Boss – Il membro dello staff del casinò che è responsabile per il pit.
Pit Manager – Diverso dal Pit Boss. Un Pit Manager si occupa di tutti i problemi e del rispetto delle regole stabilite dal casinò.
Player – (Giocatore) Persona che gioca al casinò.
Playing the Rush – Un giocatore che ha vinto un sacco di soldi in poco tempo.
Plug – Una tecnica per mescolare le carte normalmente usata nel blackjack.
Pocket Cards – Termine di poker che designa le carte gestite a faccia in giù.
Poker – Un gioco di carte con numerose varianti nel quale i giocatori cercano di mettere insieme una mano vincente seguendo le diverse regole del gioco.
Point - In craps, un termine di dadi per un numero risultato nel Come-Out Roll se 4, 5, 6, 8, 9, o 10. Perchè un Pass Line Bet vinca, il punto deve essere ripetuto prima che lo shooter lanci un sette.
Pot – (Piatto) In poker, il denaro che si accumula in mezzo alla tavola. Il piatto va a chi vince la mano.
Press – Alzare una puntata del doppio. Come “ Let It Ride”.
Probability – (Probabilità) Un calcolo matematico che stabilisce le probabilità che un determinato evento accada.
Progression Betting – Un modo di puntare in cui la misura della puntata cambia conformemente ad una formula prestabilita.
Progressive – Una slot machine che offre montepremi crescenti. Opposto di Flat Top.
Proposition Bet - In craps, una scommessa ai dadi messa su un numero di combinazioni.
Punch Board – Gioco simile alla lotteria nel quale i giocatori percuotono una slot per la possibilità di vincere denaro o un premio.
Punter – Un’altra parola per giocatore d’azzardo.
Punto Banco – Come il baccarà.
Push – Un accordo tra il giocatore ed il dealer. In un caso del genere il denaro viene restituito.
Top
Q
Quads - In poker, un altro nome per four-of-a-kind.
Qualifier - In poker, il valore minimo di una mano per poter vincere.
Quarter – Un chip
Top
R
Rack – Un contenitore per il trasporto di chips e/o gettoni in un casinò.
Rake – Una quota da versare al casinò per ogni round di poker, generalmente calcolato a percentuale.
Rank - In poker, il valore di una mano di carte.
Rated – Termine che definisce giocatori molto bravi.
RFB – Sigla per “Room, Food & Beverages”. Vedere anche Comps.
Riffling – Un comune procedimento di mischiaggio delle carte in cui il dealer mette insieme le due metà di un singolo mazzo di carte.
Right Bettor – (Scommettitore giusto) In craps, una persona che scommette sulla Pass Line.
River - In poker, si riferisce all’ultima carta in una mano.
Round – Un ciclo di un gioco, e tutte le puntate fatte nel corso di tale ciclo. Un round varia a seconda del tipo di gioco. Nella roulette, un round è rappresentato da un singolo giro della ruota. In poker, un round include tutto, dal momento in cui vengono piazzate le puntate originali, al momento in cui si stabilisce chi ha vinto.
RVP – Sigla per “Recreational Vehicle Parking”.
Top
S
Sawdust Joint - Slang che definisce un’atmosfera di gioco tutt'altro che lussuosa, il contrario di Carpet Joint..
Sawbuck – $10.
Scared Money – (Soldi spaventati) Slang che definisce il denaro che il giocatore non può permettersi di perdere.
Session – Un periodo di gioco.
Set - In Pai Gow poker, la separazione di una mano da sette carte in due mani di cinque e due carte rispettivamente.
Seven-Out - In craps, un lancio da sette quando il punto è stato stabilito.
Seventh Street – (7° strada) In seven-card stud poker, il 5o ed ultimo giro di puntate. Settima strada perchè i giocatori hanno in mano sette carte.
Shark – (Squalo) Un giocatore che imbroglia, oppure un giocatore molto bravo.
Shill – Persona dello staff del casinò la cui mansione consiste nell’iniziare i giochi o riempire posti vuoti ai tavoli.
Shiner – Uno specchio od altro oggetto riflettente per identificare eventuali carte nascoste illegalmente.
Shoe – (Scarpa) Una scatola di legno usata per raccogliere e dispensare carte al tavolo
Shooter - In craps, il giocatore che lancia i dadi.
Short Run – Una breve serie di puntate o eventi diversi in un qualsiasi gioco.
Showdown - In poker, il termine per la fine del gioco quando i giocatori rivelano le loro carte per determinare il vincitore.
Shuffle Tracking – Forma illegale di osservazione, usata soprattutto in blackjack. Vedere anche Counting Cards.
Shuffle Up – Espressione che indica il mescolare le carte prima del tempo.
Shuffling – Mescolare le carte per assicurare l’onestà del gioco. Il termine include numerose tecniche diverse.
Shutter - In bingo, la linguetta che viene usata nelle cartelle del bingo per marcare i numeri manmano che vengono chiamati.
Silver Mining – L’azione di cercare le monetine rimaste nelle slot machines.
Single – (Singolo) Una semplice puntata su un singolo evento o su una determinate scelta, anche denominato Straight Bet (Puntata diretta).
Singleton - In poker, l’unica carta di un determinato valore.
Sixth Street – (Sesta strada) In seven-card stud, il quarto round di puntate. Conosciuto come Sixth Street perchè ogni giocatore ha sei carte.
Skin – $ 1.
Skin Game - In poker, un gioco che coinvolge più di un truffatore.
Skinning the Hand – Tecnica usata da un truffatore al poker per scaricare più carte.
Skoon – $1.
Slot Club Member – Un giocatore assiduo al quale viene garantita una carta da usare per le slot machines.
Snake Eyes – (Occhi di serpente) In craps, un lancio di dadi col risultato di due.
Soft Count – Contare il contenuto di un Drop Box.
Soft Count Room – La stanza dove viene fatto il Soft Count.
Soft Hand – (Mano morbida) Termine di blackjack per qualsiasi mano con un asso valutato 11.
Spinner – Un colpo vincente.
Spooking – Genere di imbroglio in cui due giocatori lavorano di concerto per imbrogliare un casinò. Generalmente usato in blackjack, un giocatore cerca di vedere
Spot – (Macchia) Un numero dall’1 all’80 che un giocatore sceglie su una cartella di keno. Si riferisce anche alla somma dei numeri indicati su una cartella.
Stack – Un termine di roulette che indica una colonna di chips (generalmente 20)
Stand – Non accettare altre carte. Anche ‘to Stay.'
Standing Hand - In blackjack, una mano che totalizza 17 o più, ma probabilmente destinata a fallire se il giocatore prenderà un’altra carta. Vedere anche Pat.
Stay - Non accettare altre carte. Anche ‘To Stand.'
Steaming – (Svaporare) Un termine di blackjack per On Tilt (andare in tilt). Fase di scarsa capacità di giudizio per un giocatore che subisce una serie di perdite.
Stick Man - In craps, l’impiegato del casinò che chiama i numeri risultati dai lanci e controlla lo stick.
Stiff Hand - In blackjack, una mano che non è Pat o Standing. Una mano del valore tra il 12 e il 16, che potrebbe fallire.
Straight Keno – (Keno diretto) Keno tradizionale giocato marcando i numeri su una cartella di keno.
Streak Betting – Puntare in base ad una recente tendenza. In streak betting, i giocatori incrementano le loro puntate in base a quello che succede nel gioco. Anche conosciuto come Progressive Betting.
Stripping – Una tecnica per mescolare le carte che inverte l’ordine del mazzo, dalla prima all’ultima carta.
Stud Poker – Genere di poker giocato con una combinazione di carte a faccia in su ed a faccia in giù, il contrario del draw poker.
Suit – (Genere) Ognuno dei quattro tipi di carte del mazzo: fiori, cuori, spade e quadri.
Surrender – (Arrendersi) Rinunciare ad una puntata prima che una mano venga giocata.
System – (Sistema) Un metodo di puntata basato sulla matematica, impiegato con la speranza di guadagnare un vantaggio.
Top
T
TAB - Totalisator Agency Board, un’agenzia di sorveglianza sulla regolarità delle scommesse.
Table Hold – Il denaro totale vinto dal casinò al tavolo di gioco da tutti i giocatori durante una sessione di 8 ore.
Table Stakes - In poker, una limitata somma di denaro disponibile ai giocatori per puntare ed alzare: il denaro sul tavolo.
Table Test – Esame che il dealer deve passare prima di cominciare a lavorare in un casinò. Vedere anche Audition.
Taking the Odds – Piazzare una puntata minore dell’eventuale payoff in caso di successo della puntata. Opposto di Laying the Odds. Insieme Taking the Odds & Laying the Odds costituisce le due principali forme di gioco d’azzardo.
Tapping Out – Perdere tutto, causando l’uscita dal gioco
Tell Play – Termine legato al leggere il giocatore o il linguaggio del corpo del dealer o le espressioni del volto per prevedere le Hole Cards.
Third Base – (3a base) In blackjack, il posto giocato per ultimo, prima che sia giocata la mano del dealer.
Third Street – (3a strada) In 7-card stud, il primo round di puntate. Così chiamato perchè i giocatori hanno tre carte.
Three-Card Monte – Popolare gioco a tre carte. Simile al Bragg.
Three of a Kind – Termine di poker che significa 3 carte del medesimo valore.
Ticket - Cartella.
Time Cut – Denaro da pagare per il tempo in cui si gioca in un casinò o una sala da poker.
Tip – Una mancia.
Toke – Abbreviazione per gettone. Mancia data ad un dealer o in denaro o in gettoni.
Token – Il gettone di un casinò per giocare alle slot machines.
Touch Wand – Uno strumento che talvolta si trova nelle machine per il Video Keno per scegliere numeri.
Tournament – (Torneo) Competizione tra giocatori per un determinato periodo di tempo. Spesso con ampie e varie regole.
Trips - Tre carte dello stesso valore.
True Odds – (Vere probabilità) Le effettive probabilità che un determinato evento accada, tenendo conto del margine del casinò.
Top
U
Underlay – Una puntata non saggia, o anche una puntata le cui possibilità non corrispondono alla somma di denaro investita.
Unit – (Unità) Termine di semplificato di gioco che denota la minore quantità di denaro usata in una puntata. Utilizzare le unità toglie la necessità di calcolare la somma totale in dollari nelle varie denominazioni in chips.
Up card – La carta esposta dal dealer a faccia in su, il contrario di Hole Card.
Top
V
Vigorish – Commissione ricevuta da un casinò. Chiamato anche Vig o Juice.
VIP – Sigla per “Very Important Person”. Generalmente un giocatore di cifre alte.
VLT – Sigla per “Video Lottery Terminal”.
Top
W
Wager – Una puntata.
Washing – (Lavaggio) Una tecnica di mischiaggio in cui il dealer sparpaglia le carte sul tavolo e le mischia in un modo che richiama i movimenti del lavaggio, e dopo, il dealer mescola nuovamente le carte in un modo più convenzionale.
Whale – (Balena) Soprannome che indica uno che gioca forti somme, migliaia di dollari in singole puntate.
White Meat – (Carne bianca) Slang per profitto.
Wild Card – (Carta selvaggia) Una carta, generalmente un joker, che può essere usata per completare una mano in giochi di carte.
Wired Cards - In poker, una coppia, un tris o una quaterna gestiti in una singola mano.
Working - In craps, un termine usato per indicare che le scomnmesse sono in gioco.
World Bet – (Puntata mondiale) In craps, puntata di un lancio sul Horn, compreso il 7.
Wrong Bettor – (Scommettitore sbagliato) In craps, un giocatore che scommette sulla Don't Pass Line.
send page to friend